為什麼要在機車行?這是很多人聽到這個計畫後問的問題。
因為機車行很有趣啊!它是台灣人日常生活的熟悉風景,從歐巴桑到青少年,男女老幼都會去,但它又不是7-11,每一家機車行看起來很像,但仔細觀察,又都收納和呈現了經營者的個人特色和習慣。 機車行出現在台灣的大街小巷,有的人不希望跟它做鄰居,有的人則不在意,但不諱言的,機車無論做為上學上班的代步工具,或是業務們快遞們賴以為生的賺錢工具,或是少年少女十八歲的成年禮,年輕人聯誼時光的發生地,維修機車的機車行支撐了很多人的日常生活。 從早期的貿易進口、規避法規(於是出現各種拼裝與土法煉鋼),到配合鼓勵自製的國家政策,本土機車產業漸漸成形;到了七零年代,小廠的迅速崛起,而後融資失敗;八零年代則面對了外銷、環保,創新市場等需求(如電動機車等),機車發展是台灣工業發展的縮影,而且與社會民生息息相關。 對我們來說,這件事很有台灣特色,意思是:政策沒有完整的規劃和配套時,接招的人們會自己找到出路,恣意生長。從即將慢慢退場的二行程機車,到遲早會來臨的電動車時代,我們在計畫過程中接觸的機車行老闆,有人期待,有人不看好;不變的是,大家已在摸索因應之道,就像在本計畫「達人秀」單元裡,跟我們分享人生片段和生活智慧的各種達人。和我們合作的車行老闆問我們,要找甚麼樣的達人?我們說:「和機車有緊密連結、特殊交會的普通人。」 機車行這種來來去去的特性,也好像一個「大樂隊」的天然舞台。零件碰撞聲、引擎噗噗聲、電視節目聲、師傅客人交談聲、定檢電腦機械女生聲...,如果不用擔心修車會花很多錢時,機車行裡的眾聲喧嘩,經常可以讓身為顧客方等修車的我們,進入一種出神狀態。我們有沒有機會讓這些平凡的人事物,暫時脫離現實的時空,共同建構一個屬於小市民,也被小市民重新注視的抽象空間?我們喜歡這種「活的」、難以預料的有機空間,但它也挑戰了音樂工作者對聲音品質的掌控,挑戰了我們身為表演藝術工作者「秀一段」的慣性。 在計畫的創作過程中,我們自己收穫很大。感謝很多機緣,讓團隊看到了事情表面之外的地方,震動了一些既定的刻板印象。例如,曾經跑給警察追的飆車人對我們說:「出去ㄆㄟ車不是為了比輸贏,是為了知道為什麼別人的車比我快,要不然就是活在自己的世界。」例如認識的兩位女黑手,雖然她們各自因不同原因不願或不能進一步參與,但因為她們,我們得見車行老闆/修車師傅另一種不尋常的姿態和養成路徑。我們也認識了好幾個具有「社交場」或「收容所」個性的機車行,因應老闆的個人特質,想找人一起打手遊的,想在回家前找人說幾句話的,想借用一個免費置物櫃的,都來到了這裡;不只是為了修車驗車或改車。 感謝臺北市立美術館,願意委託一個沒有前例可循的創作發生。謝謝跟我們合作的車行、達人們,願意在眾人面前慷慨分享他們的真實生活,也願意相信我們,參加這個很難說明「是甚麼」的計畫。對「藝術進入社區」這個命題,我們的理解不只是藝術工作者在社區內展演,而是:藝術工作者進入社區工作,因此讓社區/生活中的事物被重新看待和經驗,讓人重新連結。我們希望接觸到平常不見得主動走進劇場或美術館的群眾,《機車好樂地》希望提供一個機會,讓大家重新感受這個城市的脈動和內在。 |
A. 包山包海金輪轉
店面既是眾人的客廳,也是大小車的診間。 最skr的專業和最chill氛圍,給你最獨特的車行日常。 達人-老闆小葉+親友 共同創作-陳郁如、老闆小葉+親友 |
B. 喜歡尬掐的女孩紙
3、2、1,GO!高速的賽車裝裡是一位少女,UCRR現役最速女車手,不服來戰! 達人-王宣雅 共同創作-張騎米、王宣雅 |
A. 哥騎的是人生
已被打工、學校塞滿的行事曆,需要握住油門、加速,才能追回青春該有的張揚。17減的青少年,用歌聲唱出他們隨機車曲折前行的愛情與人生。 達人-小白、小緯、邱比特 共同創作-蕭於勤、小白、小緯、邱比特 |
B. 趨吉避凶的機車之道
武術最重要的不是打,而是預防危險與不受傷。教練仲豪與你分享在機車的武林中,如何用這兩個觀念趨吉避凶、全身而退。 達人-武術教練張仲豪 共同創作-蕭於勤、張仲豪 |
A. Re:有沒有板主的八卦?
樓上菜逼吧連板主都不認得,推個 機車板板主下凡來解答! 達人-Derek 共同創作-陳郁如、Derek |
B.大安區26圈
開單的速度決定你的收入,前開單員揭露拼業績的心酸血淚。 達人-前收費員洗衣粉 共同創作-陳郁如、洗衣粉 |
A. 大安區26圈
開單的速度決定你的收入,前開單員揭露拼業績的心酸血淚。 達人-前收費員洗衣粉 共同創作-陳郁如、洗衣粉 |
B. 我和我的改車時光
避震器、傳動、引擎、排氣管,雞排把你的座騎從小毛驢改成赤兔馬。 達人-老闆雞排 共同創作-張騎米、雞排 |
A. 喜歡尬掐的女孩紙
3、2、1,GO!高速的賽車裝裡是一位少女,UCRR現役最速女車手,不服來戰! 達人-王宣雅 共同創作-張騎米、王宣雅 |
B. 趨吉避凶的機車之道
武術最重要的不是打,而是預防危險與不受傷。教練仲豪與你分享在機車的武林中,如何用這兩個觀念趨吉避凶、全身而退。 達人-武術教練張仲豪 共同創作-蕭於勤、張仲豪 |
A. 走南穿北東西送
什麼東西什麼東西,阿明從東跑到西,準時送到你家無論蝦咪。 達人-快遞阿明 共同創作-張騎米、阿明 |
B. 哥騎的是人生
已被打工、學校塞滿的行事曆,需要握住油門、加速,才能追回青春該有的張揚。17減的青少年,用歌聲唱出他們隨機車曲折前行的愛情與人生。 達人-小白、小緯、邱比特 共同創作-蕭於勤、小白、小緯、邱比特 |
振翔機車行
松山區南京東路4段133巷8弄28-3號(小巨蛋站步行五分鐘) 11/26(一) 18:00 五湖四海的人會來到這裡找老闆阿林修車、聊天,店內的小狗塔塔,陪伴著阿林與人客,度過午後的悠閒時光。林振能(阿林),金牛座O型,修車經歷35年,喜歡武俠小說,欣賞上官鼎,現為振翔機車行負責人。
|
好發達車行
士林區天母東路8巷99號1樓(芝山站車程十分鐘) 11/27(二) 18:00 11/28(三) 16:00 常被誤認為文青咖啡店的機車行,在巷道轉角處點亮機車騎士的希望,無論客人撂英語國語台語,這裡都能服務。老闆阿達夏天一身輕便短褲廣仲裝,總能快速剖析問題解決。蔡昇達(阿達),修車時喜歡聽爵士樂,爸爸是附近另一家機車行老闆。
|
速政車業
信義區虎林街242巷51號(象山站或永春站步行十分鐘) 11/29(四)-12/1(六) 20:45(穿插「好機車達人秀」演出) 這裡像是年輕人的避風港,每次來都會碰到不同的人,一待就一整天。邱偉政(雞排),水瓶座O型,交友廣闊,專業改車經歷近十年,現為速政車業負責人。
|
創作團隊
|
|
陳侑汝 Yow-Ruu Chen (Yulia)
「超機車大樂隊」主要創作者 Director of Big Band 臺北藝術大學劇藝創所導演組畢業。藝術創作兼劇場工作者。曾與創作社、柳春春劇社、楊景翔演劇團、出入游樂IOFloat、台北小花劇團等合作,個人創作也常與當地環境結合,近期劇場導演作品有《媽媽歌星》、《奠》、《夜船》、《無眠》、《出入·遊樂間》,其他類型作品有台北藝術節《但是又何Night》、台北國際藝術村回台駐村個展《灰燼的呢喃》、蕭壠國際藝術村《日寺》、羅東藝術自造祭《荒土樂園》、日本秋吉台國際藝術村《The Waste Land》、寶藏巖國際藝術村《聽說遠方槍聲止息》。2017年受北美館〈社交場〉之邀與藝術家區秀詒共同創作《當我們都不在了,記憶如何存在而不過渡於寂靜之中》裝置展覽與現場表演。 |
蔣韜 Tao Chiang
音響技術及「好機車達人秀」音樂設計 Sound engineer. Music designer of Talent Show 台灣大學戲劇學系畢 。現從事劇場聲響設計與影像配樂作曲的工作,並曾活動於獨立樂團圈。曾獲2012年電影金穗獎最佳音樂。2014年入圍電視金鐘獎音效奬,沒有得獎。近年合作過之表演團體包括:再拒劇團、同黨劇團、盜火劇團、稻草人舞團、楊景翔演劇團等等。2014-2016年間擔任前叛逆男子《新社員》、《利維坦2.0》等音樂劇之音樂總監。2017年以再拒《諸神黃昏》獲得World Stage Design 聲音設計金獎。在音樂與劇場之間不務正業,也涉入各種跨界聲音作品,2014年於冰島駐村創作聲音裝置《微型四重奏》,2015年聲音裝置《誰?》於臺北市立美術館兒藝中心展出。 |
鄭嘉富 Chia-Fu Cheng
「超機車大樂隊」打擊樂手 Co-creator and percussionist of Big Band 日本大阪相愛音樂大學管弦打楽器演奏文憑第一名畢業。曾師事陳俊廷、何鴻棋、陳玟玎、中谷 滿、種谷睦子、吉原すみれ、宮本妥子老師。2015 年榮獲第19回松方ホール音楽賞奨励賞第二名,第20回KOBE国際音楽コンクール優秀賞第三名,2014年日本文化部外國留學生全年度獎學金。接觸藝術的範圍廣泛,近期多與NSO國家交響樂團、台北市立交響樂團附設管樂團、示範樂隊爵士大樂團、電子樂團女孩與機器人合作演出。古典、流行、爵士、劇團、舞蹈、電子⋯各式跨領域合作都能看見他的蹤影。現為關西打擊樂協會成員,玎酉擊樂團員,Hinoki 爵士樂團團員,示範樂隊爵士大樂團團員。 |
ACTIVATING THE THEATER IN EVERYDAY LIFE - SCOOTER WONDERLAND
Shin-yi Huang December 3, 2018 Performing Arts Review Platform |
ART IS INTRODUCED TO THE COMMUNITY AS A SCOOTER SHOP IS NATURALLY TRANSFORMED INTO A MUSIC BAND
Winnie Wang November 30, 2018 News of College of Communication, National Chengchi University |
Conceiver & Producer |
Yoyo Kung |
Dramaturg |
Betty Chen |
Directors of Talent Show |
Brook Chen, Corinne Hsiao, Jimi Zhang |
Director of Big Band |
Yow-Ruu Chen (Yulia) |
Co-creators and percussionists in Big Band |
Han-Yen Kao, Chia-Fu Cheng |
Co-creator and performer in Big Band |
Hsiang Liu |
Sound engineer/Music designer of Talent Show |
Tao Chiang |
Stage designer |
Chia-Ling Kuo |
Assistant to stage designer |
Ching-Don Yu |
Costume designer |
En-Yang You |
Copywritor |
Blue Chen |
Illustrator |
Chia-Chi Yu |
Graphic designer |
Hsi-Ming Chiu |
Website designer |
Weslee Chuang |
Photography |
Han-Jou Hou |
Videoshooting |
Che-Yu Lin |
Editing and post-production |
Che-Yu Lin, Han-Jou Hou (One Work) |